“Star Wars” fans were already aware that Warwick Davis was reprising his ‘Star Wars: The Phantom Menace’ role of Weazel in ‘Solo: A…