Is there an actor better suited to star in the psychedelic fantasy ‘The Color Out of Space,’ based on the writing of H.P.…