When True Believers return to theaters to catch ‘X-Men: Apocalypse‘ next summer, they should expect a new crop of mutants fighting alongside some familiar…