Fresh off his work on ‘Fury,’ David Ayers now faces the pressure of following DC’s ‘Batman V Superman: Dawn of Justice’ on the…