‘Video Games: The Movie’ is a documentary that sets out to do something ambitious. It tries to narrow down all the meaningful qualities…