Hayden Panettiere will not be making a return to the NBC miniseries “Heroes Reborn” slated for 2015 and will consist of a 13-episode stand-alone story arc. After…