Syfy’s pilot for ‘Cipher’ has found its adult lead in ‘Entourage’s Adrian Grenier, who will play John, the father of a 13-year-old video…