A welcome return to the “three-part” stories from ‘Doctor Who’ of years gone by, ‘The Pyramid at the End of the World’ gives…