A new resident is moving to ‘Midnight, Texas’ and her arrival means bad things for good witch Fiji Cavanaugh (Parisa Fitz-Henley).  ‘Transparent”s Trace…