Before ‘Hook,’ before ‘Mrs. Doubtfire,’ before ‘Good Will Hunting’ and ‘Dead Poet’s Society,’ Robin Williams played the role of an alien on the…