Nelsan Ellis, the beloved Lafayette on ‘True Blood’ only plays gay on TV.  The actor is actually heterosexual in real life, but that…