‘Awake’ executive producer Howard Gordon has teamed up with writer Josh Friedman to develop a “high-concept” sci-fi drama that has landed at NBC.…