In the latest episode of Marvel’s ‘Agents of S.H.I.E.L.D.’, Skye embarks on her first real mission with the faceless organization that she once…