The quest for immortality is a tale told countless times. Here, in the third episode of ‘Forever,’ it takes its own stab at depicting…