It’s one of the most beloved games in ‘Final Fantasy’ history, and takes this belovedness to strike an odd balance of being relatively…