With the specter of nuclear warfare firmly in our cultural rear-view mirror, it might be tempting to view 1965’s ‘The War Game’ as…