Alan Tudyk (‘Firefly’,’Rogue One: A Star Wars Story’) is returning to TV for a new science fiction series as he has just boarded…