‘Ready Player One’s Olivia Cooke and ‘Trial By Fire’s (and possible future Batman) Jack O’Connell will play a married couple struggling to hold…