What led me to watch Buckaroo Banzai was an odd confluence of events. I proclaimed on Facebook that John Lithgow’s greatest role was…