Writer/producer Simon Kinberg has signed on to work on Fox’s ‘Fantastic Four’ reboot. He joins Matthew Vaughn, with whom he also worked on…