Nicholas Lea, who depicted the recurring villain Krycek on ‘The X-Files‘ will be returning to another genre role, on The CW’s hit ‘Arrow’. …