The Birds of Prey get thrown in the deep end of Batman’s “Night of the Owls” storyline as a Talon kidnaps Poison Ivy…